{"id":18137,"date":"2018-06-07T09:00:00","date_gmt":"2018-06-07T07:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/monempresarial.com\/?p=18137\/"},"modified":"2025-06-06T10:24:36","modified_gmt":"2025-06-06T08:24:36","slug":"john-friedmann-de-la-insurgencia-a-una-societat-mes-justa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monempresarial.com\/ca\/2018\/06\/07\/john-friedmann-de-la-insurgencia-a-una-societat-mes-justa\/","title":{"rendered":"John Friedmann.<\/span> De la insurg\u00e8ncia a una societat m\u00e9s justa"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Insurrecci\u00f3 \u00e9s sin\u00f2nim d’un inconformisme intel\u00b7lectual que porta a l’acci\u00f3 i que condueix a una societat m\u00e9s justa, segons el pensament de John Friedmann. Superar algunes estructures burocr\u00e0tiques estatals, poc necess\u00e0ries, i governar pensant en la societat a la qual servir no \u00e9s una utopia sin\u00f3 un ideal per la qual val la pena lluitar. Des que vaig con\u00e8ixer en John, el 1991, fins a la seva recent mort (2017) he pogut comprovar en multitud d’ambients p\u00fablics i privats que \u00e9s possible i m\u00e9s efica\u00e7 all\u00f2 que podria sintetitzar-se en un “Treballant amb la Gent”.<\/h4>\n

Text: Adolfo Cazorla.<\/span>\u00a0Doctor en Planificaci\u00f3, UPM i director general de la Escuela de Organizaci\u00f3n Industrial (EOI).<\/h4>\n
\n

Resulta evident que durant l’\u00faltima d\u00e8cada s’han intensificat els s\u00edmptomes d’esgotament i de cert tedi en la relaci\u00f3 entre el que podr\u00edem anomenar la societat civil i els seus governants. Ens trobem en moments de canvi accelerat amb uns desenvolupaments tecnol\u00f2gics que enriqueixen la nostra capacitat d’acci\u00f3, sobretot en l’\u00e0mbit digital en el seu sentit m\u00e9s ampli. En aquest context, el model de governan\u00e7a que ha estat vigent a Europa, i per tant a Espanya en les \u00faltimes d\u00e8cades, sembla esgotat i es troben a faltar “altres formes de govern”, ara que ja han passat uns quants anys del nou mil\u00b7lenni.<\/p>\n

\n

El model de governan\u00e7a que ha estat vigent a Europa, i per tant a Espanya en les \u00faltimes d\u00e8cades, sembla esgotat i es troben a faltar “altres formes de govern” ara que ja han passat uns quants anys del nou mil\u00b7lenni<\/span><\/h2>\n<\/blockquote>\n

\"\"La figura de John Friedmann, veritable pioner i visionari en aquestes q\u00fcestions, emergeix amb singular for\u00e7a en el seu pensament i obra, desenvolupada amb intensitat poderosa. Els editors del llibre Insurgencies and Revolutions. Reflections on John Friedmann\u00b4s Contributions to Planning Theory and Practice<\/em> sintetitzen magistralment la seva influ\u00e8ncia mundial: “Durant les \u00faltimes sis o m\u00e9s d\u00e8cades, John Friedmann ha estat una for\u00e7a insurgent en el camp de la planificaci\u00f3 urbana i regional, transformant-la des de la seva tradicional preocupaci\u00f3 centrada en l’Estat per a establir l’ordre social i espaial en un domini radical d’acci\u00f3 col\u00b7laborativa entre l’Estat i la societat civil per a crear “la bona societat” en el present i el futur. ”<\/p>\n

UN ALTRE GOVERN \u00c9S POSSIBLE?<\/strong><\/span>
\nDes d’una escrupolositat inestimable en el seu context democr\u00e0tic, la planificaci\u00f3 en l’\u00e0mbit p\u00fablic s’ha ent\u00e8s com a l’execuci\u00f3 d’uns plans inserits en una pol\u00edtica d’un Govern ratificat, en el seu moment, per unes eleccions. Aquest inq\u00fcestionable aspecte es presenta com quelcom necessari, per\u00f2, ara mateix, no suficient.
\nL’aportaci\u00f3 de Friedmann rau en el fet que, al final, aquest coneixement (pla) que es du a l’acci\u00f3 (projectes), encara que en la seva concepci\u00f3 democr\u00e0tica \u00e9s irreprotxable, presenta una certa pobresa epistemol\u00f2gica. El coneixement que nosaltres fem servir -la nostra visi\u00f3 d\u2019all\u00f2 que cal fer- (Friedmann en diu coneixement expert sistem\u00e0tic i vertebrat), no \u00e9s complet per a encertar a desenvolupar unes pol\u00edtiques que condueixin cap a una societat bona i justa, sobretot en un entorn de turbul\u00e8ncia social i tecnol\u00f2gica.
\nAquest coneixement expert ha d’interactuar amb l’anomenat coneixement experimentat que proporcionen altres gents, i que moltes vegades no \u00e9s ni sistem\u00e0tic ni vertebrat, per\u00f2 s\u00ed real. D’aquesta manera, les pol\u00edtiques que s\u2019apliquen amb plans no serien vistes per la poblaci\u00f3 afectada com una cosa llunyana, sin\u00f3 propera, de manera que s\u2019hi comprometrien perqu\u00e8 les percebrien com una cosa bona per a les seves vides.
\nAquest estil de planificaci\u00f3 per a la postmodernitat en la qual ens trobem no \u00e9s un sistema assembleari o de cont\u00ednues consultes als individus afectats. En una societat civil raonablement organitzada, aix\u00f2 \u00e9s possible i dependr\u00e0 de l’\u00e0rea, del tipus de pol\u00edtica, etc\u00e8tera; per a aix\u00f2 ser\u00e0 necess\u00e0ria una cosa que es demana de forma activa i creixent en la societat: sensibilitat social per part dels actors principals, que Friedmann defineix com a empresaris de la planificaci\u00f3: mobilitzadors en l’\u00e0mbit p\u00fablic que busquen solucionar els problemes de la societat amb f\u00f3rmules noves basades en “aprendre de l’acci\u00f3” i, tal com deia Friedmann el 2011: “Aquesta relaci\u00f3 entre coneixement i acci\u00f3 s’ha d’entendre de manera interactiva, com un proc\u00e9s continu d’aprenentatge social.”<\/p>\n

Amb lupa…<\/span><\/div>\n

El desembre del 2001 es va presentar el llibre Planificaci\u00f3n en el \u00c1mbito P\u00fablico<\/em> per iniciativa de l\u2019Instituto Nacional de Administraciones P\u00fablicas, amb la pres\u00e8ncia del Doctor Friedmann. Aquesta obra excelsa tradueix el t\u00edtol original Planning in the Public Domain: From Knowledge to Action<\/em> (1987), i roman tremendament actual tant pel que fa als seus diagn\u00f2stics precursors com a les l\u00ednies d’horitz\u00f3 suggerides. El mateix Friedmann em va manifestar en m\u00e9s d’una ocasi\u00f3 que era una aut\u00e8ntica Summa<\/em>, recordant Tom\u00e1s d\u2019Aquino i la seva obra. Una s\u00edntesi de dos segles d’hist\u00f2ria de planificaci\u00f3 i una proposta de futur, esbossats anteriorment, aix\u00ed ho avalen. Quatre s\u00f3n les tradicions de planificaci\u00f3 que justifica en el seu llibre: reforma social, an\u00e0lisi de pol\u00edtiques, aprenentatge social i mobilitzaci\u00f3 social, que permeten fer uns diagn\u00f2stics r\u00e0pids i profunds de societats, pa\u00efsos, regions, etc.
\nLa seva proposta sobre la recuperaci\u00f3 de la comunitat pol\u00edtica segueix sent tremendament actual i oberta. Descansi en pau, John, i com fa el cl\u00e0ssic: que les teves obres t’acompanyin.<\/p>\n

De prop<\/span><\/div>\n

\"\"Considerada com una de les m\u00e9s rellevants figures mundials del pensament i pr\u00e0ctica de la planificaci\u00f3, John Friedmann ha estat el fundador del Programa de Planificaci\u00f3 Urbana a la Universitat de Calif\u00f2rnia, Los Angeles, des del 1969, des d’on ha disseminat el seu pensament als cinc continents durant m\u00e9s de 30 anys, amb una pl\u00e8iade de deixebles, alguns dels quals li rendim un homenatge intel\u00b7lectual en el llibre Insurgencies and Revolutions. Reflections on John Friedmann\u00b4s Contributions to Planning Theory and Practice<\/em> (2017).
\nCom una for\u00e7a insurgent i pionera en el camp de la planificaci\u00f3 regional i urbana, Friedmann va transformar el tradicional estil de presa de decisions en planificaci\u00f3 centrat en l’Estat en un model col\u00b7laboratiu d’acci\u00f3 entre l’Estat i la societat civil per a aconseguir all\u00f2 que anomena la “good society” (la bona societat, en angl\u00e8s).
\nEntre els seus reconeixements internacionals destaca el Distinguished Planning Educator Award d’American Collegiate Schools of Planning (1988). Ha estat premiat amb doctorats Honoris Causa per la Universitat Cat\u00f2lica de Xile, per la Universitat de Tecnologia de Dortmund i per la Universitat de York a Toronto. El 2006, va ser el primer receptor del Premi de la Confer\u00e8ncia d’ONU-H\u00e0bitat “per la seva destacada i sostinguda contribuci\u00f3 a la investigaci\u00f3, el pensament i la pr\u00e0ctica en el camp dels assentaments humans”. I el 2008, va ser nomenat Assessor Honorari de l’Acad\u00e8mia Xinesa de Planificaci\u00f3 i Disseny Urb\u00e0. Va morir el juny del 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Insurrecci\u00f3 \u00e9s sin\u00f2nim d’un inconformisme intel\u00b7lectual que porta a l’acci\u00f3 i que condueix a una societat m\u00e9s justa, segons el pensament de John Friedmann. Superar algunes estructures burocr\u00e0tiques estatals, poc necess\u00e0ries, i governar pensant en la societat a la qual servir no \u00e9s una utopia sin\u00f3 un ideal per la qual val la pena lluitar. Des que vaig con\u00e8ixer en John, el 1991, fins a la seva recent mort (2017) he pogut comprovar en multitud d’ambients p\u00fablics i privats que \u00e9s possible i m\u00e9s efica\u00e7 all\u00f2 que podria sintetitzar-se en un “Treballant amb la Gent”.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18142,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[]},"categories":[10820,10821,10822,11,5057],"tags":[6960,6961,434,1227,6957,6958,6959],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monempresarial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18137"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monempresarial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monempresarial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monempresarial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monempresarial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18137"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.monempresarial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46189,"href":"https:\/\/www.monempresarial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18137\/revisions\/46189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monempresarial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monempresarial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monempresarial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monempresarial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}